Cayenne: Jdu dovnitř. Nemá smysl sledovat tě, jak kopeš... Zakopej všechny ty pokažené lektvary a pospěš si, ať si pak můžeš odpočinout..
To, že bys zítra uspěla je asi jen zbožné přání, ale kdo ví!.
Pepper: Dobře, pospíším si! Ale mimochodem, proč pořád všechno zakopáváme ? Nebylo by lepší kdybychom....
Cayenne: Kdybychom CO ?.

Pepper: Ehm, no já samozřejmě nejsem odborník... Ale náš záhon se zeleninou je letos vážně divný a to samé platí i pro spoustu dalších rostlin kolem domu..
Writing: Rajčata.
Lilky.
Pepper: A to ani nemluvím o mravencích. Poslední dobou to vypadá, že mají něco za lubem..
No, a proto... ...jsem si tak říkala, že možná máme trochu problém se znečištěním a měli bychom se pokusit to nějak napravit....
Cayenne: Tak poslouchej, slečinko " Kazím-všechny-moje-lektvary ", ten tvůj kostýmek z Hippiah ti bez pochyb leze na mozek..
V Chaosu svoje chyby zakopáváme! Je to naše tradice od počátku věků a je mi fuk, co si o tom myslí MATIČKA PŘÍRODA! Takže si ty svoje moudra nech pro sebe a kopej!!!.

Pepper: svoje chyby zakopáváme.
tradice.
od počátku věků.
SAMOZŘEJMĚ!.
Carrot: Chrrr.
Pepper: No tak, přidej, Karotko!.

Pepper: "Ó, rytíři můj švarný, blonďaté a zlaté lokny máš!".
"...Sužuješ můj Chaos láskou svojí!".
"...Mé aury svou krásou ovládáš.".
Pěkné verše, kmotřičko Pepříno! Je šílené, co všechno se dá zjistit o čarodějkách, které zakopávají všechny svoje chyby!.
Writing: Pepřínin tajný deník.

Cayenne: Všichni v životě děláme chyby. Už nejsem ta Pepřína, co to kdysi napsala. Ten deník byl zakopaný z určitého důvodu..
Pepper: ....
Dobře! Ale co mi řeknete k tomuhle?.
Writing: CHAOS SUTRA od Tymiány.
Thyme: To byla jen mladická chyba, a každopádně to vůbec není vhodné pro někoho v tvém věku!.
Pepper: Hmm... Aha....
Vy se opravdu za nic z toho nestydíte....

Pepper: Ale co příroda ! A životní prostředí ! Nemůžeme to tady pořád takhle znečisťovat bez toho, abychom na to nějak doplatily!!!.
Cayenne: Doteď jsme žádné problémy neměly! Jsme čarodějky Chaosu! A naše problémy zakopáváme pěkně hlouboko! O tradicích diskutovat nebudeme!.
Cumin: Božíčku, podívejte, co jsme našla! Nemůžu tomu uvěřit!.
Jak se sem jenom dostala?.
Potřebuje trochu naladit, ale jinak je úplně v pořádku..

Cumin: Jakpak to bylo? Cha~Cha Cha, Chaóóós!.
Haha, zapomněla jsem slova! Možná je tady někde i můj zpěvník....
Cayenne: ... takže jsme dohodnuté. Nejnovější úprava pravidel Chaosu: Od této chvíle budeme všechno třídit drtit a recyklovat! VŠECHNO!!!.
Writing: sklo.
kovy.
Narrator: - KONEC -.
Credits: 09/2016 - www.peppercarrot.com - Kresba a příběh: David Revoy - Překlad: Kateřina Fleknová.
Úprava scénáře: Craig Maloney. Korektura a pomoc s dialogem: Valvin, Seblediacre a Alex Gryson. Inspirace: "The book of secrets" od Juana Josého Segury..
Založené na světě Herevy, vytvořeném Davidem Revoyem s pomocí Craiga Maloneyho. Korekce: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand a Alex Gryson..
Licence: Creative Commons Attribution 4.0, Software: Krita 3.0.1, Inkscape 0.91 na Arch Linux XFCE.

Credits: Pepper&Carrot je naprosto zdarma, open-source komiks sponzorovaný laskavými fanoušky. Za tuto epizodu děkujeme následujícím 755 fanouškům:.
Další epizodu Pepper&Carrot můžete podpořit i Vy na www.patreon.com/davidrevoy.