Pepper: ¡Nada como un buen libro!.
Este tomo es raro y contiene notas de un aventurero audaz, el cual describe todo acerca de este calabozo. ¡Esto es oro puro!.
Por ejemplo: este ojo maligno en frente de la puerta lanza bolas de fuego contra visitantes no invitados..
Pero si uno se acerca cuidadosamente desde un lado, sin ser visto....

Pepper: ...y luego cubrimos el ojo con un sombrero....
Sound: Poof!.
Pepper: ...¡La puerta se abrirá por sí misma!.
¡Inclusive te recomienda dejar el ojo cubierto para un escape más fácil! Te digo que... ¡Nada mejor que un libro!.
Writing: “Aviéntate desde el primer balcón...”.
Pepper: ¡Claro!.
Writing: “Te sentirás como cayendo en el vacío. Esto es normal, es nuestro atajo.”.
Sound: BOING.
BOING.
Writing: “Disfruta de la telaraña iluminada sin preocupación: estas arañas se alimentan solamente de la luz reflejada.”.
“En este punto se recomienda una siesta para reponer la energía.”.
Pepper: ¡Adoro los libros!.

Pepper: Oye, Carrot; sé muy bien que a los gatos no les gusta mojarse..
¡No te apures! ¡Hasta para esto son buenos los libros!.
Y en menos de diez minutos de haber entrado al calabozo me encuentro sentada junto al tesoro recogiendo hojas del mágico árbol de agua. ¡La magia de los libros!.

Writing: “Recoge una pluma de ave en tu camino.”.
Pepper: ¡Y si algo nos sobra aquí son plumas!.
Writing: “Ya que usaste el atajo, ahora debes prepararte para enfrentar el cuarto de El guardián .”.
Pepper: Hmm... ¿¡¿Dónde está?!? ¿Nuestro enemigo?.
Aaajá... ¡Te encontré!.
cuchi cuchi.
¡Pufff...! ¡Ni modo, es muy fácil cuando ya se sabe el punto débil!.

Sound: ¡Shirrrr!.
Pepper: ¡Ajá! ¡Aquí está la salida!.
Sound: ¡Wooop!.
Pepper: ?!.
Qué asco... Estoy segura de que ha de haber algo acerca de cómo quitarme esta “cosa” de encima..
Carrot... ¿Lo puedes encontrar? Espera... claro que no puedes... Ni modo....
¡¡¡ Lo sabía!!! ¡Era muy bueno para ser verdad! ¡¡¡Gurrr!!!.
Tal vez los libros no poseen todas las respuestas....
Sound: ¡Paf!.

Pepper: ...o tal vez..
¡¡¡YAAAAAA!!!.
Sound: ¡POW!.
Pepper: Lo sabía, es verdad; para cada situación... ...¡Nada mejor que un libro!.
Narrator: - FIN -.

Credits: Tu también puedes patrocinar a Pepper&Carrot en www.patreon.com/davidrevoy.
Licencia: Creative Commons Atribución 4.0. Software: Krita 4.1, Inkscape 0.92.3 en Kubuntu 17.10. Guion e ilustración: David Revoy. Corrector de guion: Craig Maloney. Correctores: Craig Maloney, CalimeroTeknik. Lectura de prueba: Ambernite, Craig Maloney, CalimeroTeknik, Jookia, Midgard, Nartance, Popolon, Quiralta, Valvin, xHire, Zeograd. Traducción: Quiralta. Software (traducción): Plasma on Arch Linux. Basado en el universo de Hereva Creado por: David Revoy. Administrador: Craig Maloney. Contenido: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Correctores: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson. 28 julio 2018 www.peppercarrot.com.
Pepper&Carrot es totalmente hecho con código libre y es posible gracias al patrocinio de sus lectores. En este episodio agradecemos a 1098 contribuyentes:.