Narrator: Komona Marked, uken etter.
Writing: Kjendis.
50 000 Ko.
Saffrans Suksess.
Trendsetter.
Fenomenet Saffran.
Vakker.
Saffran Spesial.
Sound: PAFF!.

Pepper: Takk, Gulrot….
...Jeg jobber og sliter hver eneste dag for å bli en god heks….
…Jeg respekter alle regler og tradisjoner… …Det føles helt feil at Safran skal bli så berømt med slike taktikker..
Det er skikkelig urettferdig..

Sound: Dunk!.
Genie of Success: Hallo! Tillat meg å presentere meg selv:.
Jeg er suksessånden, klar til å tjene deg tjuefiretimer i døgnet hver eneste dag!*.

Genie of Success: *Tjenestene kan ikke benyttes i helger eller på helligdager. Tilbud kan ikke kombineres. Begrenset antall..
Umiddelbart verdensomspennende markedsførings-kampanje!.
Internasjonalt anerkjent!.
Stylister og frisører er inkuldert!.
Garantert øyeblikkelig resultat!.

Genie of Success: Jeg trenger bare en bitteliten signatur fra deg nederst på kontrakten, så er døren til ære og berømmelse åpen!.
Pepper: Vent n å litt..
Akkurat i det lille øyeblikket n å r jeg er på mitt mest sårbare, ramler du tilfeldigvis ned fra himmelen med en mirakuløs løsning p å alle mine problemer?!.
Hvem tror du at du er, din taskenspiller?! Det hele virker veldig muffens, spør du meg!.
Kom igjen Gulrot. Mulig at vi hadde g å tt på dette tøyset før i tiden, men slikt lureri virker nok ikke på oss nå lenger!.

Bird: Tvitre! kurr! kuurr! tvitre!.
Pepper: Der ser du Gulrot, det er nok slik det er å bli voksen.
De enkle løsningene må vike, så man kan se verdien av ekte hardt arbeid….
…det er ikke noe poeng i å misunne andres fremgang!.

Writing: Kjendis.
50 000 Ko.
Safrans Suksess.
Trendsetter.
Fenomenet Safran.
Safran Spesial.
Kjendis.
Pepper: Vakker.
Sound: Trendsetter.
Writing: Vakker.
En dag vil nok lykken smile til oss også!.
Bzeeooo !.
Frøken Dues jetset-liv.
Frøken Due fenomenet.
Frøken Due Spesial.
Narrator: - Slutt -.

Credits: Basert p å Hereva universet skapt av David Revoy med bidrag fra Craig Maloney. Rettelser av Willem Sonke, Moini, Hali, CGand og Alex Gryson..
Programvare: Krita 3.1.4, Inkscape 0.92dev på Linux Mint 18.2 Cinnamon.
Lisens: Creative Commons Attribution 4.0.
08/2017 - www.peppercarrot.com - Tegnet & fortalt av : David Revoy - Oversatt av: Thomas Nordstrøm.
Korrekturlesning og utbedringer av dialogen: Alex Gryson, Calimeroteknik, Nicolas Artance, Valvin, and Craig Maloney. Hjelp med storyboard og "mise-en-scène": Calimeroteknik og Craig Maloney.
Pepper&Gulrot er fullstendig fri, å pen kildekode og sponset av sine trofaste følgere. Denne episoden ble muligjort av 879 støttespillere via Patron:.
Du kan ogs å bli en hjelper for Pepper&Gulrot via www.patreon.com/davidrevoy.