Narrator: Targ w Komonie, tydzień później.
Writing: Sława.
50 000 Ko.
Sukces Saffron.
Styl.
Fenomen Saffron.
Szyk.
Unikatowy dla Saffron.
Sound: PUF!.

Pepper: Dzięki, Carrot..
Wiesz, każdego dnia ciężko pracuję, by stać się dobrą wiedźmą..
Szanuję tradycję, podążam za nakazami… Nie podoba mi się, że Saffron podstępem zdobyła taką sławę..
To naprawdę nie w porządku..

Sound: BAM!.
Genie of Success: Cześć! Pozwólcie, że się przedstawię..
Jestem dżinem sukcesu, dostępnym dwadzieścia cztery godziny na dobę, siedem dni w tygodniu*!.

Genie of Success: *Wyłączając weekendy i święta. Oferta limitowana..
Natychmiastowa kampania reklamowa!.
Międzynarodowa sława!.
Stylistki i fryzjerki!.
Natychmiastowe wyniki gwarantowane!.

Genie of Success: Wystarczy jeden mały podpis, by otworzyły się przed tobą wrota do sławy!.
Pepper: Chwila!.
Spadasz z nieba z rozwiązaniem moich problemów, akurat gdy wiedzie mi się najgorzej?.
Co to za deus ex machina?! Coś mi tu śmierdzi i to bardzo!.
Chodź, Carrot. Kiedys może i byśmy się na to nabrali, ale teraz nie ze mną te numery!.

Bird: Pii! Ko! Kooo! Piiiii!.
Pepper: Wiesz, Carrot, chyba właśnie tak się dojrzewa..
Unikanie skrótów, docenianie wysiłku..
Zazdroszczenie innym sukcesu nie ma sensu..

Writing: Sława.
50 000 Ko.
Sukces Saffron.
Styl.
Fenomen Saffron.
Szyk.
Unikatowy dla Saffron.
Pepper: Kiedyś los uśmiechnie się też do nas..
Sound: Wziuuu!.
Writing: Sława.
Szybkie życie Gołębicy.
Styl.
Fenomen Gołębicy.
Szyk.
Unikatory dla Gołębicy.
Narrator: - KONIEC -.

Credits: 08/2017 - www.peppercarrot.com - Rysunki i fabuła: David Revoy - Przekład: Sölve Svartskogen.
Korekta i poprawki dialogów: Alex Gryson, Calimeroteknik, Nicolas Artance, Valvin, i Craig Maloney..
Pomoc ze scenorysem i mise-en-scène: Calimeroteknik i Craig Maloney..
Oparto na uniwersum Herevy. Twórca: David Revoy. Pomocnik: Craig Maloney. Korekta: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson..
Software: Krita 3.1.4, Inkscape 0.92dev na Linux Mint 18.2 Cinnamon.
Licencja: Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0..
Pepper&Carrot jest całkowicie darmowy, open-source'owy oraz wspierany przez naszych czytelników. Odcinek ufundowało 879 patronów:.
Ty również możesz zostać patronem Pepper&Carrot na www.patreon.com/davidrevoy.