Mayor of Komona: Ми нарешті можемо приступити до нашого конкурсу магів!.
Writing: Конкурс Магів.

Mayor of Komona: Та завдяки нашим геніальним інженерам Ви також можете прийняти участь!.
Так-так, друзі мої, зверніть ваш погляд на технологічні дива, які надані нашими організаторами!.
Зелена кнопка додає очко кандидату, червона кнопка забирає очко. Вибір за вами !.
"А як же журі?", - запитаєте ви. Не хвилюйтеся, ми все продумали!.
У кожного члена журі є спеціальний пульт, за допомогою якого можна додати або забрати 100 очок одним натисканням!.
Pepper: Ух ти!.

Mayor of Komona: Та вишенка на торті: очки будуть з'являтися прямо над головами учасників!.
Writing: 1337.
Mayor of Komona: Три відьми, які отримають наибільшу кількість очок, вийдуть в фінал!.
Не забувайте: переможець конкурсу віднесе додому значну суму в... …50,000 ко!.
Audience: хлоп.

Audience: хлоп.
Carrot: Тик.
Pepper: Така гарна ідея, чи не так, Морквику?.
Інноваційно... Зайнятно... Демократично... … ідеальна система!.
Більше не потрібні експерти для оцінки якості! Який прогрес! Ми дійсно живемо в фантастичну еру!.
Mayor of Komona: Усі отримали пульти?.
Audience: Здорово!.
Так!.
Так!.
Так!.
Так!.
Mayor of Komona: Добре! Ну що ж, конкурс... ПОЧИНАЄТЬСЯ!.

Mayor of Komona: Та ми починаємо з Ромашки!.
Sound: Вжжжжух!...
Camomile: СІльвестрІс!.
Sound: Бам!.
Audience: Тик Тик Тик Тик Тик Тик Тик.

Writing: 5861.
Mayor of Komona: Ромашка демонструє відмінний рахунок! Тепер черга Сітімі!.
Audience: хлоп.
Shichimi: ЛЮКС...
Sound: ФФьюююю!!.
Shichimi: МАКСІМА!.
Audience: Ааа!.
Ай!.
Мої очі!.
буу! бууу!.
Pepper: Морквику… поставь вже їй палець вгору. Ми ж з нею друзі, в кінці кінців..
Carrot: Тык.
Audience: буууу! буууу!.
Writing: -42.
Mayor of Komona: Здається, глядачі не вражені настільки "яскравим" виступом! Тепер черга Спіруліни!.
Audience: Бууу! Бууу! Бууу! Буу!.

Spirulina: ВИПУСКУС КРАКЕНУС!.
Sound: Вввіу!.
Плюххх!.
Writing: 6225.
Mayor of Komona: Прекрасно! Потужно! Та Спіруліна вибивається в лідери! Коріандра, твоя черга!.
Spirulina & Durian: Шльоп.
Audience: хлоп.
Coriander: МОРТУС ВОССТАНУС!.
Sound: Грр-у-у-у-у!.
Writing: 2023.
Mayor of Komona: Хм, здається, скелети вийшли з моди… А тепер, наша дорога Шафран!.

Saffron: Р-р-р! Я ні за що не виступлю гірше Спіруліни! Треба викластися по максимуму!.
Відійди-ка, Трюфелько!.
Sound: Фрррш!.
Фрррш!.
Шшшш!.
Truffel: Ммяу!.
Saffron: СПІРАЛІС.
ПЛАМ'Я-А-а-а-а!.
Sound: Фуоувууш!.
уууіііі!.
Фшшш!.
пуф!.
Saffron: ?!!.
Sound: Фшшш!.
Фшшш!.
Saffron: Ааааааа!.

Saffron: О ні.… Соромно-то як!.
Audience: хлоп.
Saffron: ?!.
Writing: 14 849.
Pepper: Тик.
Lord Azeirf: тик тик тик.
Writing: 18 231.
Mayor of Komona: Будь ласка, будь ласка... Дотримуйтеся пристойності!! Отже, Сітімі та Коріандра вибувають!.
Ромашка, Спіруліна та Шафран проходять в фінал!.

Mayor of Komona: Дами, ви готови до ще одного випробування?.
Ваш вихід!.
Writing: 15 703.
19 863.
13 614.
Audience: хлоп.
Sound: Бух!.
Pepper: Забудь все, що я казала щодо цієї системи....
Lord Azeirf: тик тик тик.
Narrator: - КІНЕЦЬ -.

Credits: 05/2017 - www.peppercarrot.com - Сюжет та графіка: Давид Ревуа; переклав: Zveryok.
Правки діалогів: Nicolas Artance, Valvin, Craig Maloney..
Засновано на Всесвіті Ереви, створенному Давідом Ревуа при участі Craig Maloney. Автори правок: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand и Alex Gryson..
Програмне забезпечення: Krita 3.1.3, Inkscape 0.92.1 на Linux Mint 18.1.
Ліцензія : Creative Commons Attribution 4.0.
Pepper&Carrot - повністю безкоштовний та вільний комікс, спонсоруємий завдяки взнескам читачів. За цей епізод я висловлюю подяку 864 спонсорам:.
Вы також можете стати спонсором коміксу Pepper&Carrot на www.patreon.com/davidrevoy.