Header
Title
Episode 27: Coriander's Invention
Translation: KuroDash.
Episode 27: Coriander's Invention, Page 1
Narrator
Kinahapunan sa Qualicity..
Writing
ANG CORONACION ng KAMAHALAN REINA CORIANDER
Tailor
Please , Prinsesa Coriander ...
Pumirmis po kayo ng kahit saglit lang?
Coriander
Okay, okay...
Tailor
Tatlong oras na lang po at seremonyas na wala na po tayong oras
Coriander
...
Episode 27: Coriander's Invention, Page 2
Coriander
Marami nang prinsipe't prinsesa ang pinatay sa mismong koronasyon nila Lalo pa na sa pamilya namin... Tapos mamaya, andyan na sila lahat galing sa ibat-ibang mundo, lahat sila sakin nakasentro, kasi nga event ko to
Sinong hindi kakabahan diba? So many young kings and queens were assassinated during their coronation ceremony.
It has become part of my family's history. Don't worry, Coriander.
Pepper
And now, in a couple of hours, we will receive thousands of guests from all over the world and I'll be at the center of attention. I'm really, really afraid! We'll follow our plan.
Shichimi
Shichimi and I will be your bodyguards, remember? Exactly.
Coriander
You should just take a break and think about something else for now.
OK.
Tailor
Hey! Why don't I show you my latest invention?
Coriander
... Andito lang sa baba, sa may workshop.
<unknown>
Tara!
Kinakabahan lang talaga ako para sa mamaya lalo, na yung security...
Ano ka ba Coriander!
Wag ka magalala Sunod tayo sa plano. Kami ni Shichimi ang bodyguards mo diba?
Bakit hindi ka muna magrelax, magisip ka naman ng ibang bagay
Ay oo nga pala! Meron akong naisipang gawing invention eh, gusto nyo makita?
Alam ko...
Oo nga.
Episode 27: Coriander's Invention, Page 3
Coriander
Wow...
Nice...
Mage-gets niyo rin kung bakit ako gumawa ng gan'to.
Sound
Ako ang inyong PSYCHOLOGIST-BOT bleep, bloop!
Psychologist-Bot
May kinalaman to sa mental preparation ko para sa coronation
" Let me introduce you to my new invention ... "
Hello world.
Sound
Maaari po kayong umupo para sa isang PSYCHO-HEALTH TEST
<unknown>
Click!
You'll soon understand why I wanted to build this new one.
It has to do with my worries about the coronation.
Let me introduce you to my new invention...
Hello world.
I'm your PSYCHOLOGIST-BOT bleep, bloop!
Please lie down on my couch for a free examination.
Click!
Tap!
Episode 27: Coriander's Invention, Page 4
Coriander
ha ha ha ha! ha ha ha hah!
Pepper
ha ha ha! So, ano sa tingin nyo? Gusto nyo bang subukan?
Sound
Meh.NAKAKATAWA!!!ZZZ
Pepper
Hindi ko naman kailangan nito kase wala naman akong " pinag dadaanan ".
Coriander
B ANO BANG PROBLEMA NG ROBOT NA YAN?! Sorry!
Pepper
Meron pa rin kasi syang glitch na di ko ma-solve hanggang ngayon
Nagku-kuryente sya everytime na makarinig sya ng sinungaling
Sound
!BZZZ
<unknown>
!
So, what do you think?
Do you want to try it?
Bah.
No need.
I don't have any psychological issues.
B
HEY, WHAT'S WRONG WITH YOUR ROBOT?!
Sorry!
It still has this bug that I can't solve.
It gives off an electric shock as soon as it detects a lie .
A lie?!
But I've never told a lie in my entire LIFE!
THAT'S...
NOT...
FUNNY!!!
Z
Z
Z
!
B
Z
Z
Z
!
Episode 27: Coriander's Invention, Page 5
Shichimi
Nakakatawa? Wala! Hindi no! Sorry.
Coriander
Oo nga, Wala naman nakakatawa no!
Sound
BZZZ!
Pepper
Ha... Ha... Ha.
Coriander
NAKU PATAY! nasunog na yung isusuot ko! magwawala na yung mudista ko nito!
Ikaw Robot Ka! teka lang at aayusin kita ng pukpok ...
Pepper
WAIT!!!
Episode 27: Coriander's Invention, Page 6
Pepper
ha?
Sound
Hindi mo ba naisip kung gano kagandang tong "glitch" na to?
Narrator
Ting!
Writing
! Ang CORONACION ng KAMAHALAN
<unknown>
REINA CORIANDER
I have an idea on how we could use this bug.
Nang Kinagabihan...
Pepper, you're a genius!
No, you are.
It's your invention!
Next, please.
Hello,
are you planning an assassination tonight?
ITUTULOY...
I have an idea on how we could use this bug.
Ting!
Nang Kinagabihan...
Pepper, you're a genius!
No, you are.
It's your invention!
Next, please.
Hello,
are you planning an assassination tonight?
ITUTULOY...
B
Z
Z
Z
!
HER MAJESTY'S CORONATION
QUEEN CORIANDER
Episode 27: Coriander's Invention, Page 7
<unknown>
{
A
Pepper
Ang Pepper&Carrot ay totally free(libre), open-source at "sponsored by"? Thanks sa patronage ng mga readers. For this episode, thanks go to 1060 patrons!
Pwede ka din maging patron ng Pepper&Carrot at mapasama dito! We are on Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...and more! Check www.peppercarrot.com for more info! Thank you!
Become a patron Read 54 comments.
arrow navigation