Header
Title
Эпизод 27: Изобретение Кориандры
Translation: Mishvanda.
Эпизод 27: Изобретение Кориандры, Page 1
Narrator
Квалисити днём...
Writing
КОРОНАЦИЯ ЕЁ ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЕВЫ КОРИАНДРЫ
Tailor
Принцесса Кориандра, пожалуйста...
Не могли бы вы стоять спокойно?
Кориандр
Ладно, ладно...
Tailor
У нас остаётся всё меньше времени, церемония вашей коронации начнётся через три часа.
Кориандр
...
Эпизод 27: Изобретение Кориандры, Page 2
Кориандр
Знаете... Я опять думала о безопасности...
Так много юных королей и королев были убиты во время коронации. Это уже стало частью истории моей семьи.
А теперь, через какую-то пару часов, к нам придут тысячи гостей со всего мира и я буду в центре внимания. Я очень, очень боюсь!
Перчинка
Не волнуйся, Кориандра. Всё пойдёт по плану. Помнишь? Ситими и я будем твоими телохранителями.
Ситими
Точно. Просто расслабься сейчас и подумай о чём-нибудь другом.
Кориандр
OK.
Эй! Давайте покажу моё новое изобретение.
Tailor
...
Кориандр
Оно внизу в моей мастерской. Идёмте.
Эпизод 27: Изобретение Кориандры, Page 3
Кориандр
Сейчас поймёте зачем я его придумала.
Это связано с моими опасениями по поводу коронации.
Позвольте представить вас моему новому изобретению...
Sound
Клик
Psychologist-Bot
Привет, мир.
Я ваш ПСИХОЛОГ-БОТ, блип-блуп!
Пожалуйста, прилягте на кушетку для бесплатного анализа.
Sound
Щёлк!
Эпизод 27: Изобретение Кориандры, Page 4
Кориандр
Что думаете? Хотите попробовать?
Перчинка
Не. Незачем. У меня нет никаких психологических проблем.
Sound
БЗЗЗ!
Перчинка
ДА ТВОЙ РОБОТ С УМА СОШЁЛ !
Кориандр
Прости! У него всё ещё есть глюк, который я не могу исправить. Как только он распознаёт ложь, он бьёт электричеством.
Перчинка
Ложь?!
Да я в ЖИЗНИ не лгала!
Sound
БЗЗЗ!
Перчинка
ЭТО... НЕ... СМЕШНО!!!
Эпизод 27: Изобретение Кориандры, Page 5
Ситими
Смешно? Конечно нет! Прости.
Кориандр
Хи-хи! И правда, совсем не смешно
Sound
БЗЗЗ!
Перчинка
Ха... Ха... Ха...
Кориандр
О НЕТ! Моя мантия для церемонии испорчена! Мой портной будет в ярости!
Плохой робот! Я исправлю твой глюк раз и навсегда!
Перчинка
ПОСТОЙ!!!
Эпизод 27: Изобретение Кориандры, Page 6
Перчинка
Я придумала как мы сможем использовать этот глюк.
Sound
Динь!
Narrator
Вечером...
Writing
КОРОНАЦИЯ ЕЁ ВЕЛИЧЕСТВА КОРОЛЕВЫ КОРИАНДРЫ
Sound
БЗЗЗ!
Кориандр
Перчинка, ты просто гений!
Перчинка
Нет, это ты. Это же твоё изобретение!
Psychologist-Bot
Следующий, пожалуйста,
приветствую, планируете ли вы сегодня покушение?
Narrator
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
Эпизод 27: Изобретение Кориандры, Page 7
Credits
31 Октября, 2018 Арт и сценарий: David Revoy. Бета читатели: Amyspark, Butterfly, Bhoren, CalimeroTeknik, Craig Maloney, Gleki Arxokuna, Imsesaok, Jookia, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, uncle Night, ValVin, xHire, Zveryok. Русская версия Перевод: Mishvanda . Корректура: Станислав "Zveryok" Никитин. Основано на вселенной Эревы Автор: David Revoy. Ведущий мейнтейнер: Craig Maloney. Писатели: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Корректура: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson . Программное обеспечение: Krita 4.2-dev, Inkscape 0.92.3 on Kubuntu 18.04. Лицензия: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com
Перчинка
Знаете ли вы? Pepper&Carrot полностью бесплатный(libre), открытый и спонсируется благодаря патронажу самих читателей. За этот эпизод, благодарности идут 1060 патронам!
Вы также можете стать патроном Pepper&Carrot и увидеть своё имя здесь ! Мы есть на Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...и не только! Посетите www.peppercarrot.com за подробностями! Спасибо!
Become a patron Read 54 comments.
arrow navigation