Narrator: Cele trei luni din Hereva erau aliniate în acea seară, iar lumina reflectată de acestea provoca un spectacol deosebit în catedrala Zombiah..
În această lumină magică, prietena mea, Coriander, deveni....
Regină a Qualicity..

Narrator: la puțin timp după asta începură festivitățile..
O petrecere grandioasă la care au participat toate școlile de magie precum și sute de invitați de marcă din toată Hereva..
Pepper: !?.

Pepper: Oh! Tu erai!.
Carrot: prr prr.
Pepper: Eram pierdută în gânduri..
Merg înăuntru. S-a făcut frig afară..
Journalist: Repede! Este ea!.
Fuga! A ajuns!.
D-ră Saffron! Puteți spune câteva pentru Cotidianul Qualicity?.
Saffron: Da, desigur!.
Sound: FLASH.
FLASH.
FLASH.
FLASH.
Journalist: D-ră Saffron! Gazeta Stilul Hereva. Ce designer purtați astăzi?.
Pepper: ....
Vezi, Carrot? Cred că înțeleg de ce nu sunt în apele mele..

Pepper: Toți prietenii mei sunt atât de populari, iar uneori mi-aș dori măcar o mică parte din succesul lor..
Coriander e regină..
Saffron e un superstar bogat..
Chiar și Shichimi arată atât de perfect alături de școala ei..
Iar eu? Ce am eu?.
Asta..

Shichimi: Pepper?.
Am furat niște mâncare. Vrei ceva de aici?.

Shichimi: Este ciudat că trebuie să mă furișez ca să mănânc ceva. Dar profesorii noștri spun că trebuie să ne comportăm ca niște spirite pure..
Saffron: Ha! Aici erați!.
În sfârșit! Un loc unde pot să scap de toți fotografii ăia. M-au înnebunit..
Coriander: Fotografi?.
Încearcă să eviți tot felul de discuții plictisitoare de politicieni purtând așa ceva pe cap..
Sound: scrș scrș.

Coriander: Apropo, Pepper, le-am întâlnit în sfârșit pe nașele tale. Sunt extrem de “speciale”..
Pepper: !!!.
Coriander: Adică, ești așa norocoasă. Sunt sigură că te lasă să faci tot ce vrei..
De exemplu, să ignori toată prefăcătoria și zeflemeaua asta, fără să îți pese de diplomație..
Saffron: Sau să dansezi și să te distrezi fără să te doară de ce cred ceilalți..
Shichimi: Sau să încerci toate felurile de mâncare fără să te temi că te va vedea cineva!.

Shichimi: Oh! Pepper!? Am spus ceva care te-a deranjat?.
Pepper: Deloc! Vă mulțumesc, prietenelor!.
Narrator: VA URMA....

Credits: Ianuarie, 2019 Artă&scenariu: David Revoy. Beta-cititori: CalimeroTeknik, Craig Maloney, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, Valvin. Versiune în românește Traducere: Florin Șandru. Bazat pe uniersul Hereva Creator: David Revoy. Administrator: Craig Maloney. Scenariști: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Corectori: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson . Software: Krita 4.1.5~appimage, Inkscape 0.92.3 on Kubuntu 18.04.1. Licență: Creative Commons Attribution 4.0. www.peppercarrot.com.
Pepper: Tu știai? Pepper&Carrot este complet gratuit, open-source și sponsorizat prin patronajul cititorilor. Pentru acest episod, mulțumiri celor 960 patroni!.
Și tu poți deveni patron al Pepper&Carrot și să ai numele trecut aici! Suntem pe Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...și altele! Vezi pe www.peppercarrot.com mai multe detalii! Vă mulțumim!.