info: English version
(this episode is not yet available in your selected language.)
Title
Episode 13: The Pyjama Party
page 1
Pepper
Best ... ... holidays ... ... ever !
It's just so nice here!
Thanks for inviting us Coriander!
page 2
Coriander
Thanks ! I hope you're not too intimidated by my staff.
Sound
Dzzziii!!!
Shkak!!!
Klukf!
Klaf!
shwwwwwwiiing!
Monster
WoooOoh!!!
WoooOoh!!!
WoOoh!!!
Pepper
No, don't worry, they're very welcoming, we feel right at home.
Shichimi
I'm really impressed with the interior decoration... ... so refined and cosy at the same time!
Pepper
That's true!
page 3
Coriander
It's nice to remind me ... ... sometimes I find it all so ... ... "banal" ?...
Sound
bam!
Shichimi
I'd love to live in this kind of comfort, but ...
Sound
Shiingz!!!
Shichimi
... "A-true-witch-of-Ah-must-not-live-in-that-fashion" .
Pepper
Ha ha !... The weight of tradition... It's like something my godmothers would say!
Shichimi
Really ?
page 4
Pepper & Shichimi
Tee-hee-hee!
Coriander
Come on girls, let's concentrate, we're almost at the end!
Pepper
Oh, it's alright ... ! You have to admit, this quest is super easy... ... and we haven't even started to...
Sound
PHRoooOwwoww!!!
Coriander
PEPPER!!!
Shichimi
?!!
Sound
Shhshh
page 5
Coriander
...Oh no! It's too late! she... she's...
Shichimi
Noooooo!!!
Monster
MUAHHAHAHAHA!!!
Shichimi
GRR!!!
Coriander
YOU WILL PAY FOR THAT ! ...
Sound
CRACK!!
KLING!!
Shichimi
Oh NO!
Coriander
Not again !
Pepper
CARROT! Drop that ! Right now !
Sound
PAF!!
PLONK!!
page 6
Sound
Pam
Writing
Princess Coriander
Pepper
Come now, Don't pout! I know you're only trying to defend me... ... but there's no need, we're only playing!
Writing
Citadels & Phoenixes
Citadels & Phoenixes
Carrot
Grrrr
Narrator
- FIN -
Credits
11/2015 - Art & Scenario: David Revoy Translation: Alex Gryson
page 7
Credits
Pepper&Carrot is entirely free(libre), open-source and sponsored thanks to the patronage of its readers. For this episode, thank you to the 602 Patrons:
You too can become a patron of Pepper&Carrot for the next episode at https://www.patreon.com/davidrevoy
License : Creative Commons Attribution 4.0 Source : available at www.peppercarrot.com Software : this episode was 100% drawn with libre software Krita 2.9.9, Inkscape 0.91 on Linux Mint 17