Pepper: Najlepšie ... ... prázdniny ... ... na svete !.
Je tu naozaj veľmi pekne!.
Vďaka za pozvanie, Coriander!.

Coriander: Ďakujem ! Dúfam, že vás všetky moje veci príliš nevyľakali..
Sound: Dzzzzzz!!!.
Šuch!!!.
Cink!.
Ťuk!.
Cveng!.
Monster: HuuuHuu!!!.
HuuuHuu!!!.
Huuuu!!!.
Pepper: Nie, neboj sa, všetko je tu veľmi prívetivé, cítime sa tu ako doma..
Shichimi: Som naozaj očarená interiérovými dekoráciami... ... rafinované a útulné zároveň!.
Pepper: Súhlasím!.

Coriander: Je fajn, že to vravíte ... ... niekedy mi to príde také ... ... "banálne" ?....
Sound: bam!.
Shichimi: Rada by som žila v takomto komforte, ale ....
Sound: Žuch!!!.
Shichimi: ... "Skutočná-čarodejnica--Ahu-nesmie-žiť-v-prepychu"..
Pepper: Ha ha !... Hodnota tradície... Presne tak by to povedali moje kmotričky!.
Shichimi: Naozaj ?.

Pepper & Shichimi: Chi-chi-chi!.
Coriander: Poďme dievčatá, sústreďme sa, už sme skoro na konci!.
Pepper: Och, to je v poriadku ... ! Musíš uznať, že táto výprava je veľmi jednoduchá... ... a to sme ani nezačali....
Sound: FuuuuUuuuu!!!.
Coriander: PEPPER!!!.
Shichimi: ?!!.
Sound: Šššššš.

Coriander: ...Och, nie! Už je neskoro! ona... ona je....
Shichimi: NIEEEee!!!.
Monster: MUHAHAHAHAHA!!!.
Shichimi: GRR!!!.
Coriander: TAK ZA TOTO ZAPLATÍŠ ! ....
Sound: BUCH!!.
KLING!!.
Shichimi: Ach, NIE!.
Coriander: Už zasa ?.
Pepper: CARROT! Pusti to ! Ihneď !.
Sound: PAC!!.
BuCH!!.

Sound: Pam.
Writing: Princezná Coriander.
Pepper: No tak, nedurdi sa! Ja viem, že si ma chcel len ochrániť... ... ale to nie je treba, len sa tu hráme!.
Writing: Citadely a Fénixy.
Citadels & Phoenixes.
Carrot: Grrrr.
Narrator: - KONIEC -.
Credits: 11/2015 - Nakreslil a napísal: David Revoy Preklad: talime.

Credits: Pepper&Carrot je úplne zdarma, open-source a sponzorovaný vďaka podpore od čitateľov. Za túto epizódu ďakujem týmto 602 patrónom:.
Aj ty sa môžeš stať sponzorom ďalšej epizódy komiksu Pepper&Carrot : https://www.patreon.com/davidrevoy.
Licencia : Creative Commons Attribution 4.0 Zdrojové súbory : dostupné na www.peppercarrot.com Softvér : táto epizóda bola 100% nakreslená pomocou libre softvéru Krita 2.9.9, Inkscape 0.91 na Linuxe Mint 17.