Header
Title
6. díl: Lektvarová soutěž
Překlad: Martin Doucha.
6. díl: Lektvarová soutěž, Page 1
Pepper
Sakra, zase jsem usnula s otevřeným oknem... ...to je průvan... ...a jaktože je z okna vidět Komona?
KOMONA!
Lektvarová soutěž!
Já asi včera při práci usnula! ...moment? Kde to jsem?!?
Bird
kváK?
6. díl: Lektvarová soutěž, Page 2
Pepper
!!!
Karotko! Ty jsi fakt zlatíčko, že tě napadlo odvézt mě na soutěž!
Vý-bor-ně!
Dokonce jsi nezapomněl ani vzít lektvar, moje šaty a klobouk... ...takže co jsi vybral za lektvar...
6. díl: Lektvarová soutěž, Page 3
Pepper
COŽE?!!
Writing
Komonská lektvarová soutěž
Mayor of Komona
Jako starosta Komony prohlašuji lektvarovou soutěž... za zahájenou!
S radostí v našem městě vítám hned čtyři čarodějky, které se přihlásily do prvního ročníku.
Prosím o pořádný potlesk:
6. díl: Lektvarová soutěž, Page 4
Mayor of Komona
Je nám ctí uvítat soutěžící ze slavné Unie Technologů, kterou reprezentuje okouzlující a vynalézavá Koriandra!
...nezapomeňmě ani na naši místní čarodějku, Komonu zastupuje Šafránka!
...naše třetí soutěžící k nám přijela ze země zapadajících měsíců Šičimi!
...a nakonec naše poslední soutěžící k nám přijela z lesa u Veverčí Lhoty Feferonka!
Nechť soutěž započne! Vítěze určí potleskoměr!
Jako první nám svůj lektvar předvede Koriandra
Coriander
Dámy a pánové...
...už se nemusíte bát smrti díky mému...
...Lektvaru ZOMBIFIKACE!
Audience
Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk
6. díl: Lektvarová soutěž, Page 5
Mayor of Komona
NEUVĚŘITELNÉ!
Koriandra tímto zá-zrač-ným lektvarem porazila samotnou smrt!
Audience
Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk
Saffron
...ale notak, šetřte si potlesk, lidé Komony! Teď uvidíte MŮJ lektvar!
Ten pravý lektvar, na který jste všichni čekali: ten, který ohromí vaše sousedy... ...vyvolá v nich závist!
...abyste toho všeho dosáhli, stačí použít jedinou kapku mého...
...Lektvaru ELEGANCE!
Audience
Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk
Mayor of Komona
Úžasné! Neuvěřitelné! Na tomto lektvaru by mohla zbohatnout celá Komona!
Váš potlesk hovoří za vše, Koriandra už nemá šanci vyhrát.
Audience
Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk Tlesk
6. díl: Lektvarová soutěž, Page 6
Mayor of Komona
Předchozí ukázka nastavila pro Šičimi laťku dost vysoko!
Shichimi
Já... já netušila, že tu budeme lektvary předvádět
Mayor of Komona
...no tak, Šičimi, všichni už čekají
Shichimi
NE! to nejde, je to moc nebezpečné PROMIŇTE!
Mayor of Komona
Zdá se, dámy a pánové, že Šičimi soutěž vzdala...
Saffron
Dej to sem!
...a přestaň si hrát na stydlivku, akorát nám všem kazíš představení
Všichni už vědí, že jsem soutěž vyhrála, takže je jedno, co ten tvůj lektvar dělá...
Shichimi
!!!
Sound
VŽŽŽŮŮŮM
Shichimi
POZOR!!! To je lektvar OBŘÍCH PŘÍŠER!
6. díl: Lektvarová soutěž, Page 7
Bird
KRÁ-KRÁ-Krrrráááááááá
Sound
BUCH!
Pepper
...paráda! takže teď můžu já?
...můj lektvar vás aspoň trochu pobaví, protože...
Mayor of Komona
Uteč, ty huso! Soutěž skončila! ...zachraň se!
6. díl: Lektvarová soutěž, Page 8
Pepper
tak vidíš... ...jako vždycky, sotva přijdu na řadu, všichni utečou
Aspoň už mě napadlo, co můžu udělat s tím tvým "lektvarem", Karotko ...dáme všechno do pořádku a poletíme domů!
HÉJ!
Ty obří elegantní zombie kanárku!
Sound
PRÁSK !
Pepper
Chceš si dát ještě poslední lektvar?...
...moc ne, co?
6. díl: Lektvarová soutěž, Page 9
Pepper
Hele, pořádně si přečti etiketu... ...Jestli fofrem nezmizíš z Komony, tak to na tebe všechno vyleju!
Mayor of Komona
Za záchranu našeho města před zničením udělujeme první cenu Feferonce za její lektvar...??!!
Writing
50 000 Komů
Pepper
...Hehe! jupí!... ...no... on to vlastně není tak úplně lektvar, ale vzorek moči mého kocoura na prohlídku u veterináře!
...takže nemusím předvádět?...
Narrator
Epizoda 6 : Lektvarová soutěž
KONEC
Credits
Březen 2015 - Kresba a příběh: David Revoy - Překlad: Martin Doucha
6. díl: Lektvarová soutěž, Page 10
Credits
Pepper&Carrot je naprosto svobodný open-source komiks sponzorovaný laskavými fanoušky. Za tuto epizodu děkujeme následujícím 245 fanouškům:
Алексей ★ Глеб Бузало ★ 獨孤欣 & 獨弧悦 ★ Addison Lewis ★ A Distinguished Robot ★ Adrian Lord ★ Ahmad Ali ★ Aina Reich ★ Alandran ★ Alan Hardman ★ Albert Westra ★ Alcide ★ Alejandro Flores Prieto ★ Alex ★ Alexander Bülow Tomassen ★ Alexander Sopicki ★ Alexandra Jordan ★ Alex Lusco ★ Alex Silver ★ Alex Vandiver ★ Alfredo ★ Ali Poulton (Aunty Pol) ★ Allan Zieser ★ Andreas Rieger ★ Andrej Kwadrin ★ Andrew ★ Andrew Godfrey ★ Andrey Alekseenko ★ Angela K ★ Anna Orlova ★ Antan Karmola ★ Anthony Edlin ★ Antonio Mendoza ★ Ardash Crowfoot ★ Arjun Chennu ★ Arne Brix ★ Aslak Kjølås-Sæverud ★ Axel Bordelon ★ Axel Philipsenburg ★ Barbix ★ Ben Evans ★ Bernd ★ Betsy Luntao ★ Boonsak Watanavisit ★ Boris Fauret ★ Boudewijn Rempt ★ BoxBoy ★ Brett Smith ★ Brian Behnke ★ Brian Smith ★ Bryan Butler ★ Bui Dang Hai Trieu ★ Carlos Levischi ★ Charlotte Lacombe-bar ★ Chris Radcliff ★ Chris Sakkas ★ Christian Gruenwaldner ★ Christophe Carré ★ Christopher Bates ★ Clara Dexter ★ codl ★ Colby Driedger ★ Conway Scott Smith ★ Cuthbert Williams ★ Cyrille Largillier ★ Cyril Paciullo ★ Damien ★ Daniel ★ Daniel Björkman ★ Danny Grimm ★ David Tang ★ DiCola Jamn ★ Dmitry ★ Donald Hayward ★ Duke ★ Eitan Goldshtrom ★ Enrico Billich ★ Epsilon ★ Eric Schulz ★ Faolan Grady ★ Francois Schnell ★ Garret Patterson ★ Ginny Hendricks ★ GreenAngel5 ★ Grigory Petrov ★ Guillaume ★ Guillaume Ballue ★ Gustav Strömbom ★ Guy Davis ★ Happy Mimic ★ Helmar Suschka ★ Henning Döscher ★ Ilyas ★ Irina Rempt ★ Ivan Korotkov ★ James Frazier ★ Janusz ★ Jared Tritsch ★ JDB ★ Jean-Baptiste Hebbrecht ★ Jean-Gabriel LOQUET ★ Jeffrey Schneider ★ Jessey Wright ★ Jim ★ Jim Street ★ Jiska ★ Joachim Schiele ★ João Luiz Machado Junior ★ Joern Konopka ★ joe rutledge ★ Johanne Thomson ★ John ★ John Urquhart Ferguson ★ Jónatan Nilsson ★ Jonathan Leroy ★ Jonathan Ringstad ★ Jon Brake ★ Jorge Bernal ★ Joseph Bowman ★ Julien Duroure ★ Justus Kat ★ Kai-Ting (Danil) Ko ★ Kasper Hansen ★ Kate ★ Kathryn Wuerstl ★ Ken Mingyuan Xia ★ Kingsquee ★ Kroet ★ Levi Kornelsen ★ Liselle ★ Lorentz Grip ★ L S ★ Luc Stepniewski ★ Luke Hochrein ★ MacCoy ★ Magnus Kronnäs ★ Manuel ★ Marc & Rick ★ Marcus ★ Martin Owens ★ Mary Brownlee ★ Masked Admirer ★ Mathias Stærk ★ Mefflin Ross Bullis-bates ★ Michael ★ Michael Gill ★ Michael Pureka ★ Michelle Pereira Garcia ★ Mike Mosher ★ Miroslav ★ Muzyka Dmytro ★ Nataya Castillo ★ Nazhif ★ Nicholas DeLateur ★ Nicholas Terranova ★ Nicki Aya ★ Nicola Angel ★ Nicolae Berbece ★ Nicole Heersema ★ Nielas Sinclair ★ NinjaKnight Comics ★ Noble Hays ★ Noelia Calles Marcos ★ Nora Czaykowski ★ Nyx ★ Olivier Amrein ★ Olivier Brun ★ Omar Willey ★ Oscar Moreno ★ Öykü Su Gürler ★ Ozone S. ★ Pablo Lopez Soriano ★ Pat David ★ Patrick Gamblin ★ Paul ★ Pavel Semenov ★ Pet0r ★ Peter ★ Peter Moonen ★ Petr Vlašic ★ Philippe Jean Edward Bateman ★ Pierre Geier ★ Pierre Vuillemin ★ Pranab Shenoy ★ Pyves & Ran ★ Raghavendra Kamath ★ Rajul Gupta ★ Reorx Meng ★ Ret Samys ★ Rictic ★ RJ van der Weide ★ Roberto Zaghis ★ Roman ★ Rumiko Hoshino ★ Rustin Simons ★ Sally Bridgewater ★ Sami T ★ Samuel Mitson ★ Scott Petrovic ★ Sean Adams ★ Shadefalcon ★ ShadowMist ★ Shafak ★ Shawn Meyer ★ Simon Forster ★ Simon Isenberg ★ Sonny W. ★ Soriac ★ Stanislav Vodetskyi ★ Stephanie Cheshire ★ Stephen Bates ★ Stephen Smoogen ★ Steven Bennett ★ Stuart Dickson ★ Surt ★ TamaskanLEM ★ Tar8156 ★ Terry Hancock ★ TheFaico ★ Thomas Citharel ★ Thomas Courbon ★ Thomas Schwery ★ Tim Burbank ★ Tim J. ★ Tomas Hajek ★ Tom Demian ★ Tom Savage ★ Tracey Reuben ★ Travis Humble ★ Tree ★ Tyson Tan ★ Urm ★ Victoria ★ Victoria White ★ Vladislav Kurdyukov ★ Vlad Tomash ★ Westen Curry ★ Witt N. Vest ★ Xavier Claude ★ Yalyn Vinkindo ★ Yaroslav ★ Zeni Pong ★ Źmicier Kušnaroŭ
I vy můžete podpořit další epizodu Pepper&Carrot:
https://www.patreon.com/davidrevoy
Licence: Creative Commons Uveďte původ Můžete dělat odvozená díla, úpravy, kopírovat, prodávat atd...
Open-source: veškeré zdrojové soubory s vrstvami ve vysokém rozlišení včetně fontů jsou k dispozici ke stažení na oficiální stránce.
Nástroje: K vytvoření této epizody byly použity jen 100% svobodné nástroje Krita na Linux Mint