Cayenne: Ty chceš stromeček svornosti? Tady?!?. Ne! My jsme Čarodějnice Chaosu; To my NEDĚLÁME.. Sound: PAF!. Cayenne: Radši by ses měla soustředit na studium "Zaklínadel destrukce"!. Pepper: Destrukce? Teď, v tomto čase? Proč radši nezkusit magii tvoření?. Cayenne: Příští zasedání rady Tří měsíců se blíží, stejně tak i tvoje zkoušky. Učit se! Učit se! UČIT SE!!! A PŘESTAŇ SE KONEČNĚ ROZPTYLOVAT TAKOVÝMI HLOUPÝMi NÁPADY!!!.
Sound: Buch!. Ffff. Carrot: klik. Pepper: Vrrrrr...!!!. Zima bez stromku svornosti?! Nikdy!. Proč bych si nemohla vyčarovat svůj vlastní stromeček?!. Jasně! Můžu dokonce zkusit poprvé zkombinovat magii Hippaihu a Chaosu! Velký zelený strom, osvětlený hvězdami a malými solarnímy systémy! Jee! To bude perfektní!. A bude to tvořivé!. V žádném případě, tento duh magie nemůžu dělat tady... ...moje kmotřičky by si hned všimly, že se nevěnuju studiu "Zaklínadel destrukce"..
Pepper: Jedině... Na něco jsem si vzpomněla.... Sound: Škrt. Pepper: Ano! V kapitole “Zaklínadla destrukce”, Tymiána doporučuje trénovat v mikro-dimenzi. Ale je tu i celkem dost varování:. Hm.... Writing: “Při vytváření mikrodimenzí NEPOUŽIJTE všechnu svoji Rea.”. Pepper: Přirozeně.. Writing: “ NEVYNÁŠEJTE výtvory zpět do reality. (z bezpečnostních důvodů).”. Pepper: Pche... Pochopitelně!. Tady to je!. Writing: “ NEOČEKÁVEJTE žádnou pomoc z venčí mikrodimenze... ...nikdo nemůže vidět co v ní děláte ! ”. Pepper: Nikdo? Skutečně!? To je perfektní! Tak teda začneme!. Sound: BzinK. SCHwoomp!!. Cumin: Vytvořila tam právě Feferonka mikrodimenzi?. Thyme: To je dobře! Doufám, že porozuměla včem varováním, které jsem napsala v kapitole “Zaklínadla Destrukce”.. Writing: The KOMONAN.
Pepper: Paráda! Je to jako kontejner, právě s tou částí knihovny kterou potřebuju. A je kompletně izolovaný od reálného světa. Perfektní pískoviště pro testování kouzel.. Čas začít pracovat na mém veledíle!. Sound: BzinG. PLOooom!!. Pepper: Heh. Takhle asi ne.. Sound: Dhoooff!!. Pepper: Uch!. Sound: Chting!!. Pepper: Ano! Vypadá dobře, ale je příliš malý.... Carrot: ?. Pepper: KAROTKO! NESAHEJ NA TO!.
Sound: Plooom!!. Pepper: Tak! Zvětšit. Teď je perfektní! Nevidím žádný důvod proč bych ho nemohla vynést ven z téhle mikrodimenze. Je to jen stromeček svornosti; žádné "Kouzlo destrukce".. Dobře, je čas přenést mikrodimenzi do reality a ukázat jim, jak tvořivý může být Chaos! Nemůžu se dočkat až uvidím jak se budou tvářit!. Sound: DOooong!!. Thyme: Hmm... Feferonka je zpátky. Bravo, Pepřino. Tvoje výukové metody konečně přináší výsledky.. Cayenne: Děkuji, paní ředitelko.. Writing: The KOMONAN.
Pepper: KAROTKO! Za chvíli jsem zpátky s Tymiánou, Pepřinou a Knímou. Stromku se ani nedotkni, když budu pryč, JASNÉ?. Dobře, hned jsem zpátky!. Sound: BRRrrr BRRr BRRrrr BRRrrr BRRrrr BRrr. Carrot: ?. Sound: Shroof!!. Carrot: !!. Sound: BRRr BRRrrrr. Carrot: !!. Pepper: Připravte se na velké překvapení! Ještě nikdy jste nic takového neviděly. Následujte mne po schodech, prosím....
Sound: Shroooof!!. Pepper: ?!!. Sound: Fooom!!!. CRASH!!!. Pepper: Vypadá to, že nakonec jsem se nějaké "Kouzlo Destrukce" naučila!. Narrator: - KONEC -.
Credits: Veselé vánoce!. 12/2017 - www.peppercarrot.com - Kresba a příběh: David Revoy - Překlad: Zdeněk Orság. Korekce a vylepšení dialogů: Craig Maloney, CalimeroTeknik, Jookia.. Beta: Alex Gryson, Nicolas Artance, Ozdamark, Zveryok, Valvin and xHire.. Založeno na světě Herey, vytvořeném Davidem Revoyem s pomocí Craiga Maloneye. Korekce Willem Sonke, Moini, Hali, CGand and Alex Gryson.. Software: Krita 3.2.3, Inkscape 0.92.2 na Ubuntu 17.10. Licence: Creative Commons Attribution 4.0. Pepper&Carrot je naprosto zdarma, open-source komix sponzorovaný laskavými fanoušky Za tuto epizodu děkujeme následujícím 810 fanouškům:. Další epizodu Pepper&Carrot můžete podpořit i vy na www.patreon.com/davidrevoy.