Cayenne: Vuoi un Albero dell'Unità? Qui?!?. NO! Siamo streghe di Chaos; noi NON FACCIAMO queste cose.. Sound: PAF!. Cayenne: Faresti meglio a concentrarti sullo studio dei tuoi “Incantesimi di Distruzione”!. Pepper: Distruzione? In questa stagione? Perché non gli Incantesimi di Creazione?. Cayenne: Si sta avvicinando il prossimo Concilio delle Tre Lune e così pure gli esami. Studia! Studia! STUDIA!!! E SMETTILA DI DISTRARTI CON QUESTE STUPIDATE!!!.
Sound: Sbam!. Ffff. Carrot: tic. Pepper: Grrrrr...!!!. Un inverno senza un Albero dell'Unità?! MAI!. Se stanno così le cose perché non costruirsi l'albero da soli con l'aiuto della magia?!. Hey! Potrei anche unire la magia di Hippiah e Chaosah insieme per la prima volta! Un grande albero verde, ricoperto di stelle e illuminato da mini sistemi solari! Wow! Sarebbe perfetto!. E soprattutto originale!. Fare questa magia qui dentro non se ne parla proprio... ...le mie madrine se ne accorgono subito se non sto studiando i miei “Incantesimi di Distruzione”..
Pepper: A meno che... Mi sembra di ricordare.... Sound: Shss. Pepper: Si! Nel capitolo sugli “Incantesimi di Distruzione”, Thyme raccomanda di provarli in una micro-dimensione. Ma guarda tutti questi avvertimenti:. Mmm.... Writing: “ NON consumare tutto il tuo Rea nella creazione della micro-dimensione.”. Pepper: Naturalmente.. Writing: “ NON riportare i risultati indietro, per motivi di sicurezza.”. Pepper: Pff... Ovvio!. Eccolo qui!. Writing: “ NON aspettatevi nessuna assistenza esterna alla micro-dimensione... ...nessuno può vedere cosa state facendo.”. Pepper: Nessuno? Veramente!? Perfetto! Mettiamoci al lavoro!. Sound: StiiING. SCHwoomp!!. Cumin: Che Pepper abbia appena creato una micro-dimensione?. Thyme: Bene! Spero abbia ben capito tutti gli avvertimenti che ho scritto in quel capitolo sugli “Incantesimi di Distruzione”.. Writing: La Gazza di Komona.
Pepper: Fantastico! È come un contenitore, con solo la parte della libreria che mi interessa. Ed è totalmente isolato dal resto del mondo. È il posto ideale per provare gli incantesimi.. È tempo di concentrarsi sul mio capolavoro!. Sound: StiiING. PLUuuum!!. Pepper: Heh. Uh, no no.. Sound: Dhiuuff!!. Pepper: Oppsss!. Sound: Ctingh!!. Pepper: Si! Non è male, ma è troppo piccolo.... Carrot: ?. Pepper: CARROT! NON TOCCARLO!.
Sound: Zoooom!!. Pepper: Ecco fatto! A posto. Adesso è perfetto! Non vedo nessun problema nel portare quest'albero fuori dalla micro-dimensione. È solo un Albero dell'Unità; non è come se fosse un “Incantesimo di Distruzione”.. Bene, è tempo di portare questa micro-dimensione nella realtà e mostrare quanto creativa possa essere Chaos! Non vedo l'ora di vedere le facce che faranno!. Sound: DOooong!!. Thyme: Mmm... Pepper sta tornando. Brava, Cayenne. I tuoi metodi educativi stanno dando finalmente i loro frutti.. Cayenne: Grazie, direttrice.. Writing: La Gazza di Komona.
Pepper: CARROT! Vado a cercare Thyme, Cayenne e Cumino. Non toccare assolutamente quell'albero fino a quando torno, OK?. OK, torno subito!. Sound: BRRrrr BRRr BRRrrr BRRrrr BRRrrr BRrr. Carrot: ?. Sound: Struumpf!!. Carrot: !!. Sound: BRRr BRRrrrr. Carrot: !!. Pepper: Adesso vi stupirò con una cosa sbalorditiva! Non avete mai visto niente di simile finora. Per favore seguitemi di sopra per vedere il capolavoro....
Sound: Shroooof!!. Pepper: ?!!. Sound: Frooom!!!. CRASH!!!. Pepper: Dopo tutto non si può dire che io non abbia studiato gli “Incantesimi di Distruzione”!. Narrator: - FINE -.
Credits: Buone Feste!. 12/2017 - www.peppercarrot.com - Disegni e Sceneggiatura: David Revoy - Traduzione: Carlo Gandolfi, Antonio Parisi. Perfezionamento dei dialoghi: Craig Maloney, CalimeroTeknik, Jookia.. Correzione bozze/Beta feedback: Alex Gryzon, Nicolas Artance, Ozdamark, Zveryok, Valvin e xHire.. Basato sull'universo di Hereva creato da David Revoy con contributi di Craig Maloney. Correzioni di Willem Sonke, Moini, Hali, CGand e Alex Gryson.. Software: Krita 3.2.3, Inkscape 0.92.2 su Ubuntu 17.10. Licenza: Creative Commons Attribution 4.0. Pepper&Carrot è completamente gratuito, open-source e sostenuto grazie alle gentili donazioni dei lettori. Per questo episodio, grazie ai 810 donatori:. Anche tu puoi contribuire al prossimo episodio di Pepper&Carrot su www.patreon.com/davidrevoy.
