Writing: Por petición popular, la Villa de Komona presenta el Concurso de Magia.
Gran Premio de 50 000Ko.
¡Para la demostración mágica más impresionante! Entrada: 150Ko Nuevo anfiteatro gigante y más protegido Komona Azarday, a las 10 AirMoon.
INVITACIÓN ESPECIAL.
Pepper: ¡Estoy lista! ¡Venga, Carrot, vamos allá!.

Pepper: ¿Sigues empeñada en no querer venir con nosotros?.
Cayena: Por supuesto. ¡En Chaosah enseñamos hechicería, no a dar espectáculo!.
Writing: EL KOMONERO.
INAUGURACIÓN DEL NUEVO ANFITEATRO HOY.
LOS HABITANTES PREOCUPADOS POR SUS IMPUESTOS.
TAQUILLAS CERRADAS: ¡UN AUTÉNTICO ÉXITO!.
TENSIONES POLÍTICAS EN TIERRA DE AH.
AH OCUPA YA EL 80% DE LOS TERRITORIOS.
¡TIENE USTED BUENA VISTA!.
Pepper: ¡Gracias por dejarme participar! ¡Ganaré, lo prometo! ¡Nos vemos esta noche!.
Sound: ¡Blam!.
Cayena: ....

Mayor of Komona: Como alcalde de Komona, declaro inaugurado el segundo gran concurso de magia..
Audience: Clap.
Mayor of Komona: ¡Sé que esperábais este evento con impaciencia! ¡Gracias por haberos desplazado desde todos los rincones de Hereva para contemplar nuestro gran anfiteatro ultra protegido!.
¡Demos paso ahora a la presentación de las participantes!.
Carrot: ZZZ....
Pepper: ¡¿Carrot?! ¡¿Pero qué estás haciendo?! ¡Despierta! ¡Que ya empieza! ¡Y todo el mundo nos mira!.
Sound: ¡Tap!.

Mayor of Komona: Versada en la magia mortalmente vivificadora de "Zombiah", nos honra presentar a... ¡CELANDRIA!.
Audience: Clap.
Mayor of Komona: ¡La fauna y la flora no guardan secretos para esta bruja de "Hippiah"! Recibamos con un fuerte aplauso a... ¡MANZANILLA!.
Y ahora, gracias a los logros técnicos de Komona, aquí, en exclusiva mundial....
Sound: ¡Flop!.
Mayor of Komona: ...una bruja procedente de los fondos marinos, maestra de la poderosa magia de "Aquah"... ¡ESPIRULINA!.
Pepper: ¡¿Aquah?! ¡¿Aquí?! ¡Increíble!.

Carrot: Groooo.
Pepper: ¡Carrot! ¡Ahora viene nuestro turno! ¡Un poco de seriedad! ¡Por favor! ¡Solo por hoy!.
Mayor of Komona: Hechicera de la magia espiritual y ascética de "Ah", es un placer tener hoy entre nosotros a... ¡SHICHIMI!.
Audience: Clap.
Pepper: ¡Carrot! ¡¡¡NOOO!!!.

Mayor of Komona: Ahora le llega el turno a esta misteriosa participante, inscrita de forma anónima para representar a la flamante magia de "Magmah"....
Sound: ¡Flap!.
Mayor of Komona: ¡OH! ¡Qué sorpresa! ¡Sí, es ella! Recibamos a... ¡AZAFRÁN!.
Sound: ¡Bluf!.
Mayor of Komona: ¡Ah! Parece que una participante está teniendo problemas....
Audience: Jajajajaj.
Mayor of Komona: Jajaja.
Pepper: Jajaja.
Sound: ¡¡Señorita!! ¡Le rogamos que vuelva a su puesto!.
Pepper: ¡Caaarrott! ¡NO!.
Sound: Jajaja.
<unknown>: ¡Dzing!.
?!.
¡Splash!.

Pepper: ¡Jaja! ¡Gracias, Espirulina! Y perdón....
¡¿Dónde vas tú, eh?! ¡VEN PARA ACÁ!.
Mayor of Komona: ¡Ejem! Aquí tenemos a nuestra última participante, con la magia de la... emm... incalificable "Chaosah"... ¡PEPPER!.
¡Como gran ganadora del concurso de pociones, hemos decidido ofrecerle un lugar destacado!.
Pepper: ?!....
Mayor of Komona: En efecto, ella será....
...¡parte de nuestro jurado !.
Sound: Bam.
Audience: Clap Clap Clap Clap Clap.
Writing: Concurso de Magia Jurado Oficial.
Pepper: Bieeen..
Writing: Reina Aiel.
Pepper.
Lord Azeirf.
Narrator: CONTINUARÁ....

Credits: 02/2017 - www.peppercarrot.com - Dibujo & Guion: David Revoy - Traducción: TheFaico.
Lluvia de ideas: Craig Maloney, Quiralta, Nicolas Artance, Talime y Valvin..
Mejora de los diálogos: Craig Maloney, Jookia, Nicolas Artance y Valvin..
Agradecimientos: Al equipo de Inkscape y en especial a Mc..
Basado en el universo de Hereva, creado por David Revoy con las contribuciones de Craig Maloney. Correcciones de Willem Sonke, Moini, Hali, CGand y Alex Gryson..
Software: Krita 3.2.1, Inkscape 0.91 en Linux Mint 18.1 XFCE.
Licencia: Creative Commons Attribution 4.0.
Tú también puedes ser mecenas de Pepper&Carrot en www.patreon.com/davidrevoy.
Pepper&Carrot es completamente gratuito, de código abierto y financiado gracias al mecenazgo de sus lectores. Para este episodio, gracias a 816 mecenas:.