Writing: Per petició popular La ciutat de Komona presenta el Torneig de Màgia.
Gran premi de 50.000 Ko.
Per la demostració de màgia més impactant! Entrada: 150 Ko Nou Colisseu gegant i reforçat Komona Diazard, 10 Llunaire.
INVITACIÓ ESPECIAL.
Pepper: Ja estic llesta! Vinga Carrot. Som-hi!.

Pepper: N'estàs segura que no vols venir?.
Cayenne: Absolutament. Hi fem màgia a la Chaosah, no pas numerets!.
Writing: El KOMONAN.
Cerimònia d'inauguració al Colisseu AVUI.
ELS RESIDENTS PREOCUPATS PELS IMPOSTOS.
ENTRADES ESGOTADES: ÈXIT ASSEGURAT!.
TENSIONS POLÍTIQUES ALS PAÏSOS DE L'AH.
L'AH JA OCUPA EL 80% DELS TERRITORIS.
TENS MOLT BONA VISTA!!!.
Pepper: Gràcies per deixar-m'hi participar! Guanyaré! Ho prometo! Fins al vespre!.
Sound: blam!.
Cayenne: ....

Mayor of Komona: Com a batlle de Komona, declaro aquest segon torneig de màgia INAUGURAT!.
Audience: Clap.
Mayor of Komona: Sé que heu estat esperant aquest torneig amb ganes! Gràcies per haver vingut des dels quatre cantons d'Hereva per veure el nostre nou, gegant i ultra-segur colisseu!.
I ara passarem a presentar a les nostres participants!.
Carrot: ZZZ....
Pepper: Carrot?! Però què et creus que fas?! Desperta! Que comença! Tothom ens mira!.
Sound: Tap!.

Mayor of Komona: Una practicant de la “Zombiah”, la màgia capaç de reviure als morts, estem encantats de rebre la... CORIANDER!.
Audience: Clap.
Mayor of Komona: La flora i la fauna no tenen cap secret per aquesta bruixa de la “Hippiah”! Un fort aplaudiment per la... CAMOMILE!.
Tot seguit, gràcies als avenços tècnics de Komona, presentem com a exclusiva mundial....
Sound: Flop!.
Mayor of Komona: ...una bruixa de les profunditats aquàtiques que domina la formidable màgia de l'“Aquah”! LA SPIRULINA!.
Pepper: Aquah?! Aquí?! Increïble!.

Carrot: Groooo.
Pepper: Carrot! Quasi ens toca ja! Paciència! T'ho prego! Només per avui!.
Mayor of Komona: Una bruixa de la màgia espiritual i asceta de l'“Ah”, és un plaer tenir amb nosaltres a la... SHICHIMI!.
Audience: Clap.
Pepper: Carrot! NO!!!.

Mayor of Komona: I ara és el torn d'aquesta misteriosa par-ticipant, que s'ha inscrit anònimament per mostrar-nos l'espaterrant màgia del “Magmah”....
Sound: Flap!.
Mayor of Komona: OH! Quina sorpresa! Sí, es ella! Ni més ni menys que... LA SAFFRON!.
Sound: Sploosh!.
Mayor of Komona: Ah! Sembla que una participant ja està en problemes!.
Audience: Ha!.
Mayor of Komona: Senyoreta! Si us plau! Torni al seu lloc!!.
Pepper: Caaarrott! NO!.
Sound: Dzing!.
Pepper: ?!.
Sound: Splash!.

Pepper: Ha-ha! Gràcies Spirulina! Ho sento....
On creus que vas?! TORNA CAP AQUí!.
Mayor of Komona: Ahem! I finalment aquí tenim a la nostra última participant amb la... indescriptible... màgia de la “Chaosah”, la... PEPPER!.
Com a guanyadora del torneig de pocions, hem decidit d'otorgar-li un paper especial!.
Pepper: ?!....
Mayor of Komona: I per tant serà....
... part del nostre jurat !.
Sound: Bam.
Audience: Clap Clap Clap Clap Clap.
Writing: Torneig de màgia Jurat oficial.
Pepper: Mareta....
Writing: Reina Aiel.
Pepper.
Lord Azeirf.
Narrator: CONTINUARÀ....

Credits: 02/2017 - www.peppercarrot.com - Dibuix i guió: David Revoy - Traducció: Juan José Segura.
Brainstorming: Craig Maloney, Quiralta, Nicolas Artance, Talime, Valvin..
Millores de guió: Craig Maloney, Jookia, Nicolas Artance and Valvin..
Gràcies a: Inkscape team and especially Mc..
Basat en l'univers d'Hereva creat per en David Revoy amb ajuda de Craig Maloney. Correccions per Willem Sonke, Moini, Hali, CGand i Alex Gryson..
Software: Krita 3.2.1, Inkscape 0.91 on Linux Mint 18.1 XFCE.
Llicència: Creative Commons Attribution 4.0.
Pepper&Carrot és completament gratuït, open-source i finançat gràcies al mecenatge dels lectors. Volem agraïr per aquest episodi a 816 mecenes:.
Tu també pots convertir-te en un mecenes de Pepper&Carrot a www.patreon.com/davidrevoy.