Writing: Come tertous l'ont demandae, la vile de Komona perzentent le Concours de Fiziqe.
Grand Priz de 5000 Qho.
ao pus fort sus la fiziqe ! Entrey : 150 Qho Aere jeiante ennouviaoziy e ben gardey Komona Azarday, 10 AirMoon.
PRIERIY ESPECIALE.
Pepper: Je sei mai preyte ! Alez Carote, de la route !.

Pepper: Tenant sures de pas voulair venir od nouz ?.
Cayenne: Sures de sures. Je fom de la sorceleriy a Chaoche-a-Oeys, pas du cirqe !.
Writing: Le KOMONAN.
INAUGURATION DE LA NOUVELLE ARÈNE AUJOURD'HUI.
DES HABITANTS INQUIETS POUR LEURS IMPÔTS.
VENTE À GUICHET FERMÉ : LE SUCCÈS AU RENDEZ-VOUS !.
TENSIONS POLITIQUES EN TERRE DE AH.
AH OCCUPE À PRÉSENT 80% DES TERRITOIRES.
VOUS AVEZ UNE BONNE VUE !.
Pepper: En vouz remerciant de m'avair laessey mettr mon nom ! Je gaegnerae ! Prominz ! A é sair !.
Sound: Vlan !.
Cayenne: ....

Mayor of Komona: Come Maere de Komona, je décllere qe le Deuzieme Concours de Fiziqe ét començae !.
Audience: Clap.
Mayor of Komona: Je sae qe vouz durez pus a esperer le journ-ici ! Merci d'avair faet le chemin depeis lez catr coens d'Hereva pour vouz terouer den notr grande arène gardey ben gardey !.
Astoure je vom vouz perzenter yeùz q'ont minz lourz noms !.
Carrot: ZZZ....
Pepper: Carote ?! Maez qhi qe tu bouines ? Déveilhe-tai ! C'ét començae ! Tertous sont a nouz regarder !.
Sound: Pok !.

Mayor of Komona: Endiboney de fiziqe recaopissante maçacr de "Zombiah", je som vrae benaeze de recevair… CORIANDR !.
Audience: Clap.
Mayor of Komona: Ol saet tout sus lez pllantes e lez beytes, l'encraodoere d'Hippiah" ! Vnez a cotir dez poqes pour… MAROUTE !.
E pour astoure, grâce a la tecniqe vrae éplleitante de Komona, vaici, en prime pour le monde entier….
Sound: Flop !.
Mayor of Komona: …une encraodoere dez fins fonds de la maer qi saet mener menant la fiziqe éfoùchante d'"Aquah" ! SPIRULINE !.
Pepper: Aquah ?! Ici ?! Pas creyabl !.

Carrot: Groooo.
Pepper: Carote ! 'ét a nouz bentôt ! Un p'tit d'alement ! En grâce ! Ren qe pour aneit !.
Mayor of Komona: Encraodoere de la fiziqe grèche e espritey, je som vrae enhatae d'avair od nouz… SHICHIMI !.
Audience: Clap.
Pepper: Carote ! NOUNA !!!.

Mayor of Komona: Astoure-ci, 'ét le tourn a yûne q'a qhutae son nom pour se porter, pour repraezenter la fiziqe escarabl de "Magmah"….
Sound: Flap !.
Mayor of Komona: OH ! Qheu surprinze ! Dame sia, ét ben yelle ! Vaici… SAFRAN !.
Sound: Fyak !.
Mayor of Komona: Ah ! Nen diraet ben qe y a deja de l'ohi pour yûne qi s'ét portey !.
Audience: Ha !.
Mayor of Komona: Madamoêzelle !! Faot vouz en retourner a votr pllace !!.
Pepper: Caaarote ! Garne !.
Sound: Dzing !.
Pepper: ?!.
Sound: Splash !.

Pepper: Ha-ha ! Merci a tai, Spiruline ! E ben marriy....
You qe tu vaz tai ?! ICI !.
Mayor of Komona: Hem ! Vaici don la darraene a mettr son nom, de la fiziqe de… euh… "Chaoche-a-Oeys", la hors-de-boce… PEPPER !.
Come ol a étae la grande gaegnante de la pocioneriy, je nouz som minz den l'idey de li ofrir une pllace ben pllacey !.
Pepper: ?!....
Mayor of Komona: Ben vrae, ol sera….
... den notr juri !.
Sound: Bam.
Audience: Clap Clap Clap Clap Clap.
Writing: Concours de Fiziqe Juri Reconeù.
Pepper: Youhou..
Writing: Queen Aiel.
Pepper.
Lord Azeirf.
Narrator: À SUEUDR....

Credits: 02/2017 - www.peppercarrot.com - Dessin & Scénario : David Revoy.
Brainstorming : Craig Maloney, Quiralta, Nicolas Artance, Talime et Valvin..
Amélioration des dialogues : Craig Maloney, Jookia, Nicolas Artance et Valvin..
Remerciements : l'équipe d'Inkscape et particulièrement Mc..
Basé sur l'univers d'Hereva créé par David Revoy avec les contributions de Craig Maloney. Corrections de Willem Sonke, Moini, Hali, CGand et Alex Gryson..
Logiciels : Krita 3.2.1, Inkscape 0.91 sur Linux Mint 18.1 XFCE.
Licence : Creative Commons Attribution 4.0.
Vouz etou, devenez donouz de Pepper&Carote pour la perchaene éqerouey : www.patreon.com/davidrevoy.
Pepper&Carote ét pour ren de cheu en cheu, open-source, e eïdae od lez donaezons dez leizous. Pour l'éqerouey-ci, je remerciom lez 816 donouz :.