Writing: Dewan Tertinggi Kota Komona mempersembahkan Perlombaan Sihir.
Total hadiah 50.000 Ko.
Bagi pertunjukkan sihir yang menarik! Tiket masuk: 150 Ko Bertempat di Arena Besar Komona Minggu, pukul 10 pagi.
ANDA DIUNDANG.
Pepper: Aku ingin ikut perlombaan ini! Mari bergegas!.

Pepper: Apakah Anda yakin tidak ingin ikut?.
Cayenne: Ya! Saat ini aku sedang sibuk dengan urusanku.
Writing: KORAN KOMONA.
PELANTIKAN PEMIMPIN BARU BERLANGSUNG HARI INI.
PARA PENDUDUK KHAWATIR AKAN PAJAK YANG TINGGI.
TIKET TERJUAL HABIS! KONSER AKAN BERJALAN SUKSES.
AWAS BERTEBARAN BERITA HOAX!.
PERDEBATAN BATAS WILAYAH.
ANDA BISA MEMBACA TULISAN INI? WARBIYASAH!!.
Pepper: Terima kasih karena telah memberiku izin! Aku pasti akan menang! Sampai bertemu nanti!.
Sound: blam!.
Cayenne: ....

Mayor of Komona: Sebagai walikota Komona, maka saya nyatakan Perlombaan Sihir secara resmi dibuka!.
Audience: Prok.
Mayor of Komona: Sebelum perlombaan dimulai, saya ingin mengucapkan... ... terima kasih kepada Anda yang telah datang dari berbagai penjuru untuk menyaksikan acara ini!.
Mari kita perkenalkan para pesertanya!.
Carrot: ZZZ....
Pepper: Carrot?! Apa yang kamu lakukan?! Ayo bangun! Jangan tidur! Semua orang sedang melihat kita!.
Sound: Duk!.

Mayor of Komona: Seorang penyihir yang berasal dari wilayah utara, kita sambut... CORIANDER!.
Audience: Prok.
Mayor of Komona: Ia datang dari wilayah yang terpencil, namun kekuatannya luar biasa! Ini dia... CAMOMILE!.
Sekarang, kita sambut satu-satunya penyihir termasyhur di seluruh dunia....
Sound: Flop!.
Mayor of Komona: ... tinggal di laut yang sangat dalam dan dengan sihir yang tak tertandingi! SPIRULINA!.
Pepper: Wow! Ini... luar biasa!.

Carrot: Kruuuk.
Pepper: Carrot! Sebentar lagi giliran kita! Tunggulah! Kumohon! Untuk hari ini saja!.
Mayor of Komona: Penyihir yang sederhana, namun menawan! Kita sambut... SHICHIMI!.
Audience: Prok.
Pepper: Carrot! TIDAK!!!.

Mayor of Komona: Kita menuju kepada peserta misterius yang satu ini. Tunggu, sepertinya saya mengenal sosok ini....
Sound: Flap!.
Mayor of Komona: OH! Penyamaran yang luar biasa! Siapa lagi kalau bukan... SAFFRON!.
Sound: Plop!.
Mayor of Komona: Ah! Sepertinya salah satu peserta sedang ada masalah!.
Audience: Ha!.
Mayor of Komona: Nyonya!! Harap kembali ke tempat Anda!!.
Pepper: Caaarrott! Tidaaak!.
Sound: Dzing!.
Pepper: ?!.
Sound: Splash!.

Pepper: Haha! Terima kasih, Spirulina!.
Kamu mau ke mana?! KEMBALI KE SINI!!.
Mayor of Komona: Ahem! Peserta terakhir berasal dari Chaosah. Ini dia... PEPPER!.
Sebagai pemenang dari perlombaan ramuan*, kami memutuskan untuk memberinya hak istimewa!.
Pepper: ?!....
Mayor of Komona: Ia akan menjadi....
... juri di kontes ini!.
Sound: Buk.
Audience: Prok Prok Prok Prok Prok.
Writing: Perlombaan Sihir Juri.
Pepper: Yee....
Writing: Ratu Aiel.
Pepper.
Tuan Azeirf.
Narrator: BERSAMBUNG....
<unknown>: * Lihat episode 6: Perlombaan ramuan.

Credits: 02/2017 - www.peppercarrot.com - Ilustrasi dan skenario: David Revoy - Penerjemah: Bonaventura Aditya Perdana.
Ide cerita: Craig Maloney, Quiralta, Nicolas Artance, Talime, Valvin..
Penyelaras dialog: Craig Maloney, Jookia, Nicolas Artance, dan Valvin..
Terima kasih kepada: Tim dari Inkscape dan terkhusus untuk Mc..
Berdasarkan dari Dunia Hereva yang dibuat oleh David Revoy dengan kontribusi dari Craig Maloney. Diperiksa oleh Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, dan Alex Gryson..
Perangkat lunak: Krita 3.2.1, Inkscape 0.91 di Linux Mint 18.1 XFCE.
Lisensi: Creative Commons Attribution 4.0.
Pepper&Carrot adalah serial komik sumber terbuka dan didukung oleh sukarelawan. Untuk episode ini, terima kasih kepada 816 sukarelawan:.
Anda dapat menjadi donatur Pepper&Carrot dengan mengunjungi www.patreon.com/davidrevoy.