Writing: Una vez más la villa de Komona presenta el Concurso de Magia.
50 000Ko al 1er lugar.
¡ Otorgado al mejor espectáculo de magia ! Entrada : 150Ko Con una arena nueva, grande y segure Komona Azarday, 10 AirMoon.
INVITACIÓN ESPÉCIAL.
Pepper: ¡ Perfecto ! ¡ Despierta Carrot, vámonos !.

Pepper: ¿ De verdad no quieren ir a verme participar?.
Cayenne: ¡ Claro que no. En Chaosah hacemos brujerías, no espectáculos !.
Writing: El KOMONA.
HOY SE IGNAGURA LA NUEVA ARENA.
ALTOS IMPUESTOS PREOCUPAN A LOS RESIDENTES.
¡ LA VENTA SE HA AGOTADO ! ¡ SUERTE EN LA PRIMER PRUEBA !.
TENSIONES POLÍTICAS EN LA TIERRA DE HAH.
HAH A OCUPADO 80% DE LOS TERRITORIOS.
¡CON UNA EXELENTE VISTA!.
Pepper: ¡ Gracias por dejarme participar ! ¡ Ésta ves ganaré lo prometo ! ¡Hasta luego!.
Sound: ¡Plas!.
Cayenne: ....

Mayor of Komona: ¡ Como Alcalde de Komona, declaro que aquí y hoy mismo comienza el segundo gran torneo de magia !.
Audience: Clap.
Mayor of Komona: ¡ Ya sabemos que todos están impacientes por éste evento ! ¡ Les doy gracias a toda la audiencia por haver venido desde las cuatro esquinas de Hereva hasta ésta super-segura gran arena !.
¡ Y ahora presentaré a todas las participantes !.
Carrot: ZZZ....
Pepper: ¡¿ Carrot ?! ¡¿ pero qué estás haciendo?! ¡ Despiértate ! ¡ Anda, vamos ! ¡Que todo el mundo nos está mirando!.
Sound: ¡Pok!.

Mayor of Komona: Practicante de la mortal magia de resurrección en Zombiah, con honor presentamos a... ¡ CORIANDER !.
Audience: Clap.
Mayor of Komona: La fauna y flora no le guarda secretos a ésta hechicera, desde Hippiah aplausos para... ¡ CAMOMILI !.
Y ahora, gracias a la alta technología de Komona, presentamos como exclusiva mundial a....
Sound: ¡Flop!.
Mayor of Komona: ... una hechicera de las profundidades marinas, con la magia de la temida "Aquah" ! ! ESPIRULINA !.
Pepper: ¡¿ Aquah ?! ¡¿ Aquí ?! ¡ Increíble !.

Carrot: Grouuu.
Pepper: ¡ Carrot ! ¡ Ya mero nos toca ! ¡ Compórtate, vamos ! ¡ Por favor ! ¡ Solo por hoooy !.
Mayor of Komona: Hechicera de la magia espiritual y la diciplina, desde Hah, es un placer presentar a ... ¡ SHICHIMI !.
Audience: Clap.
Pepper: ¡ Carrot ! ¡¡¡ NO !!!.

Mayor of Komona: Atención, ahora tenemos en esta arena un misteroso participante, cuyo registro fue hecho en anonimato, representando las flameantes llamas de la tierra de Magmah....
Sound: ¡Flap!.
Mayor of Komona: ¡ Ah que sorpresa ! Se trata nada mas y nada menos que de ... ¡ AZAFRÁN !.
Sound: ¡Plouf!.
Mayor of Komona: ¡ Ah ! ¡ Y ya parece que tenemos problemas con la siguiente persona !.
Audience: ¡ja!.
Mayor of Komona: ¡¡ Señorita !! ¡¡ Por favor regrese a su lugar !!.
Pepper: ¡ Caaarrott ! ¡ NO !.
Sound: ¡Dizing!.
Pepper: ?!.
Sound: ¡Esplash!.

Pepper: ¡ Ja-Ja ! Gracias, Espirulina ! Tu no te fijes ....
¡¿ A donde vas?! ¡ Regrésate !.
Mayor of Komona: ¡ Ajém ! y finalmente nuestra última participante, con la magia desde... ajá... la increible "Chaosah" ... ¡ PEPPER !.
¡ Y como ganadora de el concurso de posiones, hemos decidido ofrecerle un lugar muy destacado y especial !.
Pepper: ?!....
Mayor of Komona: En efecto, ella será ....
... parte de ¡ nuestro jurado !.
Sound: Bam.
Audience: Clap Clap Clap Clap Clap.
Writing: Concurso de Magia Jurado Oficial.
Pepper: Bra-vo....
Writing: Reina Aiel.
Pepper.
Don Azeirf.
Narrator: CONTINUARA....

Credits: 02/2017 - www.peppercarrot.com - Creado é ilustrado por : David Revoy.
Con ideas de : Craig Maloney, Quiralta, Nicolas Artance, Talime, Valvin..
Mejoras en el dialogo por : Nicolas Artance et Valvin..
Agradecimiento especial : al equipo de Inkscape en particular Mc..
Basado en "El universo de Hereva" creado por David Revoy con contribuciones de Craig Maloney. Correciones de Willem Sonke, Moini, Hali, CGand y Alex Gryson..
Logísticas: Krita 3.2.1, Inkscape 0.91 en Linux Mint 18.1 XFCE (Arch linux/Plasma en la traducción por Quiralta).
Licence : Creative Commons Attribution 4.0.
Tu también puedes patrocinar a Pepper&Carrot en www.patreon.com/davidrevoy.
Pepper&Carrot es totalmente gratuito, de código libre y hecho posible gracias al patrocinio de sus lectores. En éste episodio agradecemos a 816 contribuyentes :.