Narrator: Qualicity al vespre. Writing: CORONACIÓ DE SA MAJESTAT REINA CORIANDER. Tailor: Si us plau, Princesa Coriander.... Podríeu deixar de moureu's tant?. Coriander: D'acord, d'acord.... Tailor: S'acaba el temps, la vostra cerimònia de coronació comença en tres hores.. Coriander: ....
Coriander: Sabeu?... Pensava en la seguretat un altre cop.... Tants reis i reines joves van ser assassinades durant la seva cerimònia de coronació... que ha esdevingut part de la meva història familar.. I ara, en un parell d'hores, rebrem milers de convidats d'arreu del món i jo seré el centre d'atenció. Estic molt, molt espantada!. Pepper: No pateixis, Coriander. Seguirem el nostre pla. Shichimi i jo serem les teves guardaespatlles, recordes?. Shichimi: Exacte. Hauries de descansar i pensar en una altra cosa per ara.. Coriander: D'acord.. Ei! Per què no us ensenyo el meu últim invent?. Tailor: .... Coriander: És a baix, al meu taller. Seguiu-me..
Coriander: Aviat entendreu per què volia construir aquest de nou.. Té a veure amb les preocu-pacions amb la coronació.. Deixeu que us presenti el meu nou invent.... Sound: Clic!. Psychologist-Bot: Hola món.. Sóc el vostre PSICÒLEG-BOT blip, blup!. Si us plau, estireu-vos al meu sofà per a un examen gratis.. Sound: Tap!.
Coriander: Bé, què en penseu? El voleu provar?. Pepper: Bah. No cal. No tinc cap problema psicològic.. Sound: BZZZ!. Pepper: EI, QUÈ PASSA AMB EL TEU ROBOT?!. Coriander: Ho sento! Encara té aquest bug que no puc arreglar. Dona una descàrrega elèctrica quan detecta una mentida .. Pepper: Mentida?!. Jo no he dit una mentida en la meva VIDA!. Sound: BZZZ!. Pepper: AIXÒ... NO FA... GRÀCIA!!!.
Shichimi: Gràcia? No, és clar que no! Ho sento.. Coriander: He he! Cert! Cap mena de gràcia!. Sound: BZZZ!. Pepper: Ha... Ha... Ha.. Coriander: OH NO! El vestit per la ceremònia està destrossat! El sastre estarà furiós!. Mal robot! Arreglaré el bug, per sempre!. Pepper: ESPERA!!!.
Pepper: Tinc una idea per aprofitar aquest bug.. Sound: Ting!. Narrator: A la nit.... Writing: CORONACIÓ DE SA MAJESTAT REINA CORIANDER. Sound: BZZZ!. Coriander: Pepper, ets una geni!. Pepper: No, ho ets tu. És el teu invent!. Psychologist-Bot: Següent, si us plau.. Hola, teniu previst assassinar algú aquesta nit?. Narrator: CONTINUARÀ....
Credits: 31 d'octubre de 2018 Art i escenari: David Revoy. Beta lectors: Amyspark, Butterfly, Bhoren, CalimeroTeknik, Craig Maloney, Gleki Arxokuna, Imsesaok, Jookia, Martin Disch, Midgard, Nicolas Artance, uncle Night, ValVin, xHire, Zveryok. Versió catalana Traductor: Rafael Carreras . Basat en l'univers d'Hereva Creador: David Revoy. Mantenidor principal: Craig Maloney. Escriptors: Craig Maloney, Nartance, Scribblemaniac, Valvin. Correctors: Willem Sonke, Moini, Hali, CGand, Alex Gryson . Programari: Krita 4.2-dev, Inkscape 0.92.3 sobre Kubuntu 18.04. Llicència: Creative Commons Atribució 4.0. www.peppercarrot.com. Pepper: Ho sabíeu? Pepper&Carrot és totalment lliure, de codi obert i esponsoritzat gràcies al patronatge dels seus lectors. Per aquest episodi, gràcies als 1060 patrons!. You too can become a patron of Pepper&Carrot and get your name here! We are on Patreon, Tipeee, PayPal, Liberapay ...and more! Check www.peppercarrot.com for more info! Thank you!.
