Hola, mi nombre es David Revoy y soy un artista francés nacido en 1981. Soy autodidacta y apasionado por el dibujo, pintura, gatos, ordenadores, cultura de código abierto Gnu/Linux, Internet, videojuegos RPG de la vieja escuela, viejos mangas y series anime, arte tradicional, cultura japonesa, fantasía . . . 

Después de más de 10 años de Freelance en pintura digital, enseñanza, arte conceptual, ilustración, dirección artística, Decidí comenzar mi propio proyecto. Finalmente encontré una manera de mezclar todas mis pasiones juntas; y el resultado es Pepper&Carrot.

mi portafolio:

www.davidrevoy.com
info@davidrevoy.com

Lista de sueños:

☐ Dar una charla en una convención de cómics japonesa sobre Pepper&Carrot
☐ Jugar con un mando a un videojuego de Pepper&Carrot
☐ Obtener una galería de 100 fan-arts
Obtener una página de Wikipedia
Recibir una foto de un cosplay de Pepper
Recibir una foto de un gato rojo llamado Carrot
ser apoyado por 500 patrocinadores
☐ Alcanzar el episodio 100

mi carrera en 7 burbujas:

Photo credit : Elisa de Castro Guerra

Translators

Note: this is a autogenerated list made with auto merging episodes README.md files in the sources.

  • Arabic: Mahwiii

  • Bengali: Hulo Biral the Tomcat

  • Breton: Stefan Carpentier

  • Catalan: Juan José Segura

  • Chinese: Ran Zhuang and Yan Jing

  • Czech: Kateřina Fleknová and Martin Doucha

  • Danish: Alexandre, Emmiline Alapetite, Emmiline, and Rikke Skaaning Alapetite, Rikke Alapetite and Alexandre Alapetite

  • Dansk: Marie Moestrup, Juan José Segura; rettelser: Alexandre, Emmiline Alapetite and Rikke Alapetite

  • Dutch: Midgard, Willem Sonke and Peter Moonen

  • English: Alex Gryson, David Revoy and Amireti

  • Esperanto: LibreFan, Kaoseto kaj Nay Ledofiŝ, libre fan (librefan.eu.org), Kaoseto, Spenĉjo and Naj Ledofiŝ

  • Farsi: Aslan Zamanloo

  • Finnish: Kari Lehto

  • French: David Revoy, Aurélien Gâteau, Remi Rampin, Xavier Dolques, Deevad, Nartance, Valvin and Calimeroteknik.

  • German: Alexandra Jordan, Helmar Suschka, Carlo Gandolfi, colognella, Julian Eric Ain, Philipp (hapit) Hemmer and Philipp Hemmer

  • Greek: Dimitris Axiotis and George Karettas

  • Hungarian: Halász Gábor "Hali"

  • Ido: Gilles-Philippe Morin, Brian E. Drake and William Johnsson

  • Indonesian: Bonaventura Aditya Perdana and Reinaldo Calvin

  • Italian: Antonio Parisi and Carlo Gandolfi

  • Japanese: guruguru

  • Korean: Jihoon Kim, Shikamaru "initbar" Yamamoto and Shikamaru Yamamoto

  • Kotava: Erwhann-Rouge, webmistusik, Mardixuran and Kotava dokalixo (http://kotava.org/phpBB3/index.php)

  • Latin: Guillaume Lestringant

  • Lojban: Gleki Arxokuna, lai krtis and mezohe

  • Mexicano: Quiralta and R J Quiralta

  • Norwegian: Thomas Nordstrøm

  • Polish: Przemysław "Kev" Chudzia and Sölve Svartskogen

  • Portuguese: Alexandre E. Almeida, Alexandre Esteves Almeida and Frederico Batista

  • Romanian: Costin-Sorin Ionescu

  • Russian: Andrew "Akari" Alexeyew, Denis "uncle Night" Prisukhin, Gleki Arxokuna and gleki

  • Serbian: Marko Ivancevic

  • Silesian: Grzegorz Kulik

  • Sinhala: Tharinda Divakara

  • Slovak: talime

  • Spanish: TheFaico

  • Swedish: Mikael Olofsson, Mikael "Quiphius" Olofsson and Quiphius

  • Ukrainian: Denis "uncle Night" Prisukhin and Leonid "Deburger" Androschuk

  • Vietnamese: Binh Pham and Phiên bản Tiếng Việt

Traducido por: Dovaa